咨询热线

400-691-1717

快速选课
  • 雅思课程

  • 托福课程

  • 英语课程

  • 日语课程

  • 韩语课程

  • 法语课程

  • 德语课程

  • 西班牙语课程

  • 意大利语课程

G
法语学习
lobal education
重庆法语学习:如何用法语表达好吃与不好吃呢?
2018-11-06 11:05:20点击: 167

  在法国,饮食肯定交流最基本的内容,如果你刚刚吃了某样食物,很好吃或者不好吃,你该怎么用法语跟你的小伙伴说呢?跟着重庆法语培训小编看看吧~
 

  用法语表达好吃:

  -Je me suis régalé (e).

  我美餐了一顿。

  -C’est exquis, savoureux, divin.

  精致,美味,好吃极了。

  -C’est un délice, un vrai régal ! Un vrai bonheur !

  真是人间美味,好过瘾!一个大写的幸福!

  -Que du bonheur ! Un émerveillement ! C’est le top, le nec plus ultra, la classe !

  好幸福!有一种奇妙的感觉!简直是人间极品,可谓“登峰造极”,上档次!

  -Une grande table !

  一顿大餐!
 

  用法语不推荐去吃的原因

  -Le décor est d’un mauvais goût !

  装饰很没有品位!

  -La cuisine est bâclée, sans saveur.

  烹饪粗糙,淡而无味。

  -Les portions sont lilliputiennes.

  份量太少。

  -Le service laisse à désirer.

  服务有待改进。

  La viande est tendre et savoureuse/dure comme de la semelle.

  肉质滑嫩鲜美 / 硬的像鞋底一样(形容肉咬不动)

  Les poissons sont d’une fraîcheur incomparable et subtilement choisis/manquer de fraîcheur.

  鱼肉无与伦比的鲜嫩,而且鱼挑得也好/不新鲜

R
相关文章
elated articles